7 Consigli per imparare in francese e studiare in francese

Per sapere come fare per imparare il francese, è importante rendersi conto che imparare il francese (o qualsiasi altra lingua) implica familiarità con la pronuncia, la grammatica, il vocabolario e i contesti culturali. Ecco alcuni suggerimenti su come padroneggiare queste quattro caratteristiche essenziali dell'apprendimento delle lingue in relazione alla lingua francese.

La pronuncia francese è piuttosto complicata; è quasi sempre diverso dall'inglese, anche per parole con ortografia e significato simili. Di conseguenza, s elf-studio attraverso audio e video non può aiutare molto, a meno che non si dispone di un orecchio eccezionale per la musica e uno straordinario talento per la mimica. L'apprendimento in classe , sebbene più efficace dello studio autonomo, ha i suoi limiti: non è sempre possibile per un insegnante correggere la pronuncia dei singoli studenti in un gruppo.

Imparare la pronuncia con un tutor madrelingua francese è senza dubbio l'opzione migliore, provata e testata. Oltre ad accordare le tue orecchie e farti imparare a produrre suoni francesi, un tutor privato può anche fornire contesti culturali per aiutarti a capire meglio la lingua. Tuttavia, nessun tutor francese lo farà. Hai bisogno di un tutor esperto con una buona conoscenza delle regole che governano la pronuncia francese e che abbia familiarità con gli errori comuni commessi dagli studenti che parlano la tua lingua.

Il francese, la lingua della passione, è anche una lingua dell'ossessione, soprattutto con i generi nella grammatica. In francese, tutti i nomi sono maschili o femminili ; non esiste un genere neutro. I madrelingua generalmente imparano quali parole sono maschili e quali sono femminili sin dall'infanzia, attraverso tentativi ed errori e ottenendo correzioni nel processo.

Per coloro che imparano il francese come lingua straniera, imparare il genere delle singole parole può essere un'esperienza scoraggiante e può richiedere una vita! Fortunatamente, ci sono alcune regole generali che possono insegnarti a distinguere il genere delle parole francesi con una precisione di circa il 90% . Impara queste regole per risparmiare tempo e errori futuri.

A causa di radici simili, molte parole francesi sono identiche o simili nell'ortografia e nel significato all'inglese: sono chiamate affini . Conoscendo questi affini, puoi facilmente trasferirli e aggiungere semplicemente una pronuncia francese. Ad esempio, porzione = porzione; élégant = elegante; chapitre = capitolo; île = isola; honnête = onesto. Et voilà! Ora hai un sacco di parole francesi che non avresti mai pensato di conoscere e che puoi utilizzare immediatamente.

Se non sei un giovane studente, è molto più facile imparare il francese utilizzando un approccio logico, principalmente attraverso un'organizzazione intelligente delle informazioni e tecniche di memorizzazione .

Vediamo prima come una migliore organizzazione delle informazioni può aiutare con l'apprendimento. Prendi il genere dei nomi francesi che devono essere maschili o femminili. Come regola molto generale (con alcune eccezioni), le parole che terminano con vocali (A, I, O, U ma non E) o consonanti tendono ad essere maschili mentre le parole che terminano con E (con alcune eccezioni) sono generalmente femminili . In una fase precedente, è molto più efficace ricordare questa semplice regola che passare attraverso il noioso e doloroso esercizio di memorizzare il genere di ogni parola francese.

Vediamo ora una tecnica di memorizzazione: la mnemonica . Una delle regole della pronuncia francese è che, generalmente, le consonanti D, P, S, T e X tacciono alla fine di una parola. Puoi ricordare questa regola attraverso il gioco di parole DESPOTIX che contiene tutte le consonanti silenziose.

Aiuta a creare il tuo taccuino di vocabolario francese. Puoi organizzare nuove parole che impari sotto Temi correlati (es. Cibo) e categorizzarli ulteriormente in Persone (chef, pâtissier), Nomi (escargot, baguette), Aggettivi (délicieux, bon), Avverbi (bien, fraîchement) e Verbi (mangiatoia , couper). Per un più facile recupero delle informazioni, è possibile numerare tutte le pagine del taccuino e creare un Indice contenente un elenco dettagliato dei Temi con i numeri di pagina accanto ad essi.

Imparare per divertimento è eccitante, ma molti si arrendono lungo la strada, soprattutto quando colpiscono un muro. Per tenere traccia dei tuoi progressi e misurarti a livello internazionale, è bene fare un test di conoscenza della lingua francese come TEF, TCF o DELF-DALF . L'esecuzione di questi test di competenza in varie fasi dell'apprendimento ti darà più sicurezza per continuare ad imparare e migliorare.

Un tutor personale di francese che parli la tua lingua è essenziale per i principianti. Non solo trascorrerai meno tempo a cercare parole difficili nel dizionario, ma, attraverso il confronto incrociato, capirai anche la grammatica francese più facilmente e più velocemente. Soprattutto, avrai qualcuno che può guidarti, motivarti e condividere con te tutte le scorciatoie in modo da non reinventare la ruota.

Nato a Dijon (Francia) e cresciuto a livello internazionale, Joseph ha una conoscenza bilingue nativa in francese e italiano e parla altre 2 lingue con vari gradi di incompetenza.

Esperto di lingue in contatto con la realtà di studenti, insegnanti e scuole di lingue, Joseph ha pubblicato alcuni articoli sulla formazione linguistica e interculturale di risorse umane ed è autore di corsi online e schede flash per imparare il francese attraverso video YouTube in modo divertente e memorabile nei suoi consigli.

Joseph è il fondatore di FRANCESEVELOCE.IT, una scuola DI FAD di lingua francese online specializzata in apprendimento accelerato e che aiuta centinaia di studenti in tutta Italia a imparare il francese 3-4 volte più velocemente attraverso l'e-learning misto.

Per ulteriori suggerimenti da Joseph sull'apprendimento del francese, visitare il Blog.